Environmental battle is just an excuse to question the free enterprise system “As a representative of
the "Council for the Defense of Patagonia" our
campaign "Patagonia Without Dams" was raised as a way of controlling collectively the wrong 'development' of
Chile; on one hand, bringing to the surface the link of
the scandalous appropriation
of water-energy-mining occurred
during the dictatorship, with the advice of
ultra neo-liberal economists from the University of Chicago in
the U.S. and
the Universidad Católica de Chile, on
the other hand, to
work collectively
and also transversely to
propose alternatives to social and environmentally sustainable energy to Chile. Original in Spanish: "Como representante del "Consejo de Defensa de la Patagonia" planteé que nuestra campaña "Patagonia Sin represas" es una forma colectiva de hacernos cargo del equivocado 'desarrollo' de Chile, por una parte, al transparentar la escandalosa apropiación del nexo agua/energía/minería, ocurrida durante la dictadura, con la asesoría de economistas ultra neoliberales de la Universidades de Chicago de EEUU y Católica de Chile, y por otro lado, al trabajar, también colectiva y transversalmente, para proponer alternativas energéticas social y ecológicamente sustentables para Chile. Una vez más argumenté que la creciente distorsión de casi todos los sectores del quehacer nacional es el resultado de que éstos les fueron expropiados constitucional y legalmente al pueblo de Chile en los años '80 y entregados a la voracidad del lucro privado. Todos los exponentes estuvimos de acuerdo en que necesitamos hacernos cargo colectivamente de estas aberraciones y levantar un nuevo país. |